目前市場(chǎng)上先進(jìn)的同聲傳譯設(shè)備，隸屬于bosch二代同傳設(shè)備。（武漢美之來視聽公司自2005年起開始提供翻譯服務(wù)，為了迎合市場(chǎng)的需求，美之來到2008年采購新配置bosch二代同傳，為全國大中小型會(huì)議公司及主辦方提供2000多場(chǎng)同傳活動(dòng)。 當(dāng)我們的國際會(huì)議組織者，找到能提供同聲傳譯服務(wù)的公司詢問其報(bào)價(jià)情況時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)翻譯公司給出的報(bào)價(jià)一般比較高。在了解為它們會(huì)給出這樣的報(bào)價(jià)，先要來了解一下同聲傳譯的工作。這個(gè)工作就是要將外國友人說到話，完整地、快速地翻譯出來并轉(zhuǎn)述給被聽著。這不僅要求翻譯過程連貫、充滿感情色彩、話語背景等，還要求翻譯人員具有各方面才能和知識(shí)，在理解講話人的真實(shí)意圖基礎(chǔ)上進(jìn)行口譯，以真實(shí)傳達(dá)發(fā)言者的意思?？梢?，同時(shí)傳譯工作，是極具挑戰(zhàn)性的工作。 　 提供同聲傳譯服務(wù)的公司報(bào)價(jià)比較高，是因?yàn)樗鼈兘o的口譯人員的工資比較高。我們普通人獲取工作的報(bào)酬，一般都是以每天的報(bào)酬為計(jì)算單位的。因?yàn)槟壳拔覈哂锌谧g資格證書的人數(shù)還有限，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足日益增長(zhǎng)的口譯需求，所以，這些人才的薪酬計(jì)算，是按小時(shí)收取報(bào)酬的。對(duì)于一些大語種口譯，比如英語、法語等，口譯人員每小時(shí)的工作報(bào)酬為五到八千元;而對(duì)于一些稀有的小語種口譯，比如阿拉伯語、印度語等，口譯人員每小時(shí)的工作報(bào)酬甚至要達(dá)到一萬元左右。 特別說明：因具體會(huì)議的語種、時(shí)間、以及場(chǎng)地形式的不同，為您提供的同聲傳譯方案也會(huì)有所不同。請(qǐng)來電告知您同傳會(huì)議所需的具體應(yīng)用，以便我們?yōu)槟峁┽槍?duì)性的同傳報(bào)價(jià)方案。 1、同傳設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)配置，設(shè)備租賃較低收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為天。 2.報(bào)價(jià)僅供參考，具體因您會(huì)議應(yīng)用不同而有所差異。 3.特殊會(huì)場(chǎng)及多語種應(yīng)用可能需新增部分設(shè)備，具體請(qǐng)來電咨詢。 4.如需外埠出差，租賃費(fèi)用會(huì)有一定將上浮，具體請(qǐng)來電咨詢。 更多會(huì)議設(shè)備情況請(qǐng)來電話了解：美之來視聽，我們承諾，沒有較好，只有更好！ 聯(lián)系人：楊小姐